at any rate
US
・UK
A1 初級
phr.句とにかく
It's raining now, but at any rate, we have umbrellas.
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!" I hardly know whether I had slept or not after this musing: at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me: I wished I had kept my candle burning: the night was drearily dark: my spirits were depressed: I rose and sat up in bed, listening: the sound was hushed: I tried again to sleep: but my heart beat anxiously: my inward tranquillity was broken: the clock, far down in the hall, struck two: just then it seemed my chamber door was touched, as if fingers had swept the panels engroping away along the dark gallery outside: I said, "Who is there?" Nothing answered: I was chilled with fear.
なぜなら、そこがラトモスだからです。
- autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!" I hardly know whether I had slept or not after this musing: at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me: I wished I had kept my candle burning: the night was drearily dark: my spirits were depressed: I rose and sat up in bed, listening: the sound was hushed: I tried again to sleep: but my heart beat anxiously: my inward tranquillity was broken: the clock, far down in the hall, struck two: just then it seemed my chamber door was touched, as if fingers had swept the panels engroping away along the dark gallery outside: I said, "Who is there?" Nothing answered: I was chilled with fear.
さあ！絵を片付けてください！」私がポートフォリオの紐を結び終えるかどうかのうちに、彼は時計を見て、ぶっきらぼうに言いました。
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- At any rate she cannot grow many degrees worse without authorising us to lock her up for the rest of her life." With this answer Elizabeth was forced to be content;
若さと許容人を超えた魅力、そして、無知からと
- At any rate she cannot grow many degrees worse without authorising us to lock her up for the rest of her life." With this answer Elizabeth was forced to be content;
若さと許容人を超えた魅力、そして、無知からと
住宅危機はすでに始まっている～誰も準備ができていない (The Housing Crisis Has Already Begun – And Nobody’s Ready)
- And then you have banks in the middle who look at this situation and they're like, "Well, if the Fed is willing to buy as many mortgage-backed securities as possible at any rate, suddenly we could provide 30-year loans to these borrowers, take these loans and turn them into mortgage-backed securities,
一部の期間は減速しましたが、全体としては買い増しを続けていました。
- And then you have banks in the middle who look at this situation and they're like, well, if the Fed is willing to buy as many mortgage backed securities possible, at any rate, suddenly we could provide 30 year loans to these borrowers, take these loans and turn them into mortgage backed securities, and
そして、その状況を見て、「FRBがどんな金利でも住宅ローン担保証券をできるだけ多く買ってくれるなら、私たち銀行は借り手に30年ローンを提供し、そのローンを住宅ローン担保証券に変えて、
BBC 6 Minute English 2016年3月17日 - おとぎ話に何があるか (BBC 6 Minute English March 17, 2016 - What's in a fairy tale)
- as an adult, or at any rate a young adult – a dark sort of genre.
大人として、またはとにかく若い大人として - ジャンルの暗い種類。
- Interestingly, there has been a bit of a move towards seeing fairy tales as an adult, or at any rate a young adult, a dark sort of genre.
そしてそれは当然のことで、実は昔はおとぎ話は大人から大人へと語られていたのです。
序数詞の発音方法 -- アメリカ英語 (How to Pronounce ORDINAL NUMBERS -- American English)
- as in NO diphthong, which is what I use. At any rate, unlike 'first', where we have the
のように、私が使っているのはNO diphthongです。何はともあれ 'first' と違って、ここでは
- At any rate, unlike first, where we have the R vowel then R sound, here we do need some jaw drop to make the shape of either the aw as in law vowel or the O as in no sounds before the tongue pulls back and up for the R consonant sound.
5つ目です。これは少し厄介なことがありますまず、一番下のリップを
第6部 - シャーロック・ホームズの冒険 オーディオブック サー・アーサー・コナン・ドイル (冒険11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
- At any rate it was there,
マダム、婦人、あなたが知っている、"それは私の妻の少し空想であり、婦人が空想
- At any rate, it was there, and I was keenly on the lookout for any chance to pass the
いずれにせよ、それがあった、と私は渡すためにあらゆるチャンスに目を光らせてkeenly was
トランプ氏、爆弾発言インタビュー後もワイリー氏が首席補佐官に留まると発言 (Trump says Wiles will remain chief of staff after explosive interview)
- I think that she thought, she told me, at any rate, that she felt that Trump during his first term had been vilified by the media, he'd gotten a terrible shake, and
彼女は、少なくとも彼女が私に言ったことによると、トランプ氏が最初の任期中にメディアによって悪意を持って報道され、ひどい扱いを受けたと感じていたと考えています。
- I think that she thought she told me, at any rate, that she felt that Trump, during his first term, had been vilified by the media, he'd gotten a terrible shake,
彼女は、少なくとも彼女が私に言ったことによると、トランプ氏が最初の任期中にメディアによって悪意を持って報道され、ひどい扱いを受けたと感じていたと考えています。
ローマ建築入門 (1. Introduction to Roman Architecture)
- At any rate, that's it for today.
創造しなかったこと、そして建築だけでなく、
- At any rate, that's it for today.
とにかく、今日のところはこれで終わりです。
パート3 - ロバート・ルイス・スティーヴンソン著「宝島」オーディオブック (第13～15章) (Part 3 - Treasure Island Audiobook by Robert Louis Stevenson (Chs 13-15))
- At any rate, but
より良いライターは、有人回
- I was tired, at any rate; but had I been as
私はいずれにせよ、疲れていたが、私はされていた
ベン・カーソン - リバティ大学開会式 (Ben Carson - Liberty University Convocation)
- At any rate, there I was, you know I wanted to be a doctor but I wasn't a particularly
いずれにせよ、私はそこにいました、医者になりたかったのですが、特に
- Well, at any rate, there I was.
世界に違いをもたらしたと思います。